(resend on correct list hopefully, with linked snapshots instead of attached snapshots in order to avoid message size approval) În data de Tue, 21 Apr 2020 14:46:48 +0300, Yuri Chornoivan a scris: Hmmm... that's *very* strange (at least here on Windows 10, 64 bit, Romanian UI). 1. If I launch Inkscape with "set lang=en" temporary environment, then everything is as in your snapshot. 2. If I launch Inkscape with "set lang=de" temporary environment, then everything is as in your snapshot except for the language, which now is German. 3. If I launch Inkscape "as is", i.e. on my Romanian global environment, then the menu becomes as in this screenshot https://www.secarica.ro/traduceri/misc/inkscape_star_toolbar_ro.png 4. If I launch Inkscape with "set lang=fr" temporary environment, then the menu becomes as in this screenshot https://www.secarica.ro/traduceri/misc/inkscape_star_toolbar_fr.png ??? Cristi -- Cristian Secară https://www.secarica.ro