Thanks Maren, I will put this text in the translated version of the pages about/trademark-policy and about/license

Regards, Roberto Silva twitter: @Tipigao

2016-07-14 18:17 GMT-03:00 <maren@...325...>:

Hi everyone,

thank you, Duarte and Sylvain for helping out :)

Just a reminder for the 'old' translators and info for our new team members:

When you translate an 'official' text, which has legal importance, like licence or trademark policy, please include a short sentence saying something like this:

[Translator's note: The official English original text can be found at http://inkscape.org/en/about/trademark-policy/. This is just an inofficial <language> translation of <page title>. Only the English original text is legally binding.]

(see German version of trademark policy for an example how this could be added to the page: https://inkscape.org/de/ueber/markenrecht-richtlinien/)

Thank you all for your hard work today!

Kind Regards, Maren

---

What NetFlow Analyzer can do for you? Monitors network bandwidth and traffic patterns at an interface-level. Reveals which users, apps, and protocols are consuming the most bandwidth. Provides multi-vendor support for NetFlow, J-Flow, sFlow and other flows. Make informed decisions using capacity planning reports.http://sdm.link/zohodev2dev _______________________________________________ Inkscape-translator mailing list Inkscape-translator@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/inkscape-translator