Intention to start translating the .po for the program itself in Romanian
Hello again! I have decided to focus on the translation of the program itself because I think it would be more useful to more people. Anything other than the what's on this page https://inkscape.org/contribute/translations/ (and of course the links from previous messages) that I should know?
On середа, 7 квітня 2021 р. 21:00:07 EEST Severus Septimius wrote:
Hello again! I have decided to focus on the translation of the program itself because I think it would be more useful to more people. Anything other than the what's on this page https://inkscape.org/contribute/translations/ (and of course the links from previous messages) that I should know?
Hi,
We are in the procedure of the 1.1.0 release preparation so all "1.0.x" should be changed into "1.1.x" on this page:
https://wiki.inkscape.org/wiki/index.php/ Interface_translation#Interface_Translation
Best regards, Yuri
Hi,
We are in the procedure of the 1.1.0 release preparation so all "1.0.x"
should
be changed into "1.1.x" on this page:
Ok. Thank you.
One more question: The project version from the Romanian .po file is still at 0.92.x. Should I change it to 1.1.x as well?
În mie., 7 apr. 2021 la 21:05, Yuri Chornoivan yurchor@ukr.net a scris:
On середа, 7 квітня 2021 р. 21:00:07 EEST Severus Septimius wrote:
Hello again! I have decided to focus on the translation of the program itself because I think it would be more useful to more people. Anything other than the what's on this page https://inkscape.org/contribute/translations/ (and of course the links from previous messages) that I should know?
Hi,
We are in the procedure of the 1.1.0 release preparation so all "1.0.x" should be changed into "1.1.x" on this page:
https://wiki.inkscape.org/wiki/index.php/ Interface_translation#Interface_Translation
Best regards, Yuri
Inkscape Translators mailing list -- inkscape-translator@lists.inkscape.org To unsubscribe send an email to inkscape-translator-leave@lists.inkscape.org
On середа, 7 квітня 2021 р. 21:18:59 EEST Severus Septimius wrote:
Hi,
We are in the procedure of the 1.1.0 release preparation so all "1.0.x"
should
be changed into "1.1.x" on this page:
Ok. Thank you.
One more question: The project version from the Romanian .po file is still at 0.92.x. Should I change it to 1.1.x as well?
It's up to you. This line is not used anywhere.
Best regards, Yuri
În mie., 7 apr. 2021 la 21:05, Yuri Chornoivan yurchor@ukr.net a scris:
On середа, 7 квітня 2021 р. 21:00:07 EEST Severus Septimius wrote:
Hello again! I have decided to focus on the translation of the program itself because I think it would be more useful to more people. Anything other than the what's on this page https://inkscape.org/contribute/translations/ (and of course the links from previous messages) that I should know?
Hi,
We are in the procedure of the 1.1.0 release preparation so all "1.0.x" should be changed into "1.1.x" on this page:
https://wiki.inkscape.org/wiki/index.php/ Interface_translation#Interface_Translation
Best regards, Yuri
Inkscape Translators mailing list -- inkscape-translator@lists.inkscape.org To unsubscribe send an email to inkscape-translator-leave@lists.inkscape.org
It's up to you. This line is not used anywhere.
Ok. Thanks.
În mie., 7 apr. 2021 la 21:31, Yuri Chornoivan yurchor@ukr.net a scris:
On середа, 7 квітня 2021 р. 21:18:59 EEST Severus Septimius wrote:
Hi,
We are in the procedure of the 1.1.0 release preparation so all "1.0.x"
should
be changed into "1.1.x" on this page:
Ok. Thank you.
One more question: The project version from the Romanian .po file is
still
at 0.92.x. Should I change it to 1.1.x as well?
It's up to you. This line is not used anywhere.
Best regards, Yuri
În mie., 7 apr. 2021 la 21:05, Yuri Chornoivan yurchor@ukr.net a
scris:
On середа, 7 квітня 2021 р. 21:00:07 EEST Severus Septimius wrote:
Hello again! I have decided to focus on the translation of the
program
itself because I think it would be more useful to more people. Anything other than the what's on this page https://inkscape.org/contribute/translations/ (and of course the
links
from previous messages) that I should know?
Hi,
We are in the procedure of the 1.1.0 release preparation so all "1.0.x" should be changed into "1.1.x" on this page:
https://wiki.inkscape.org/wiki/index.php/ Interface_translation#Interface_Translation
Best regards, Yuri
Inkscape Translators mailing list -- inkscape-translator@lists.inkscape.org To unsubscribe send an email to inkscape-translator-leave@lists.inkscape.org
Inkscape Translators mailing list -- inkscape-translator@lists.inkscape.org To unsubscribe send an email to inkscape-translator-leave@lists.inkscape.org
În data de Wed, 7 Apr 2021 21:18:59 +0300, Severus Septimius a scris:
We are in the procedure of the 1.1.0 release preparation so all "1.0.x" should be changed into "1.1.x" on this page:
Ok. Thank you.
If you want to translate directly for version 1.1.x, then you should start working from this file, which, for this version, is the most updated translation from my part (at 57%): https://www.secarica.ro/traduceri/inkscape_1.1.x_lang_ro.7z
It is in sync with the template from here: https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/tree/1.1.x/po
Cristi
If you want to translate directly for version 1.1.x, then you should start
working from this file, which, for this version, is the most updated
translation from my part (at 57%): https://www.secarica.ro/traduceri/inkscape_1.1.x_lang_ro.7z
https://www.secarica.ro/traduceri/inkscape_1.1.x_lang_ro.7z
It is in sync with the template from here: https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/tree/1.1.x/po
Ok, Thank you very much.
În mie., 7 apr. 2021 la 23:13, Cristian Secară liste@secarica.ro a scris:
În data de Wed, 7 Apr 2021 21:18:59 +0300, Severus Septimius a scris:
We are in the procedure of the 1.1.0 release preparation so all "1.0.x" should be changed into "1.1.x" on this page:
Ok. Thank you.
If you want to translate directly for version 1.1.x, then you should start working from this file, which, for this version, is the most updated translation from my part (at 57%): https://www.secarica.ro/traduceri/inkscape_1.1.x_lang_ro.7z
It is in sync with the template from here: https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/tree/1.1.x/po
Cristi
-- Cristian Secară https://www.secarica.ro _______________________________________________ Inkscape Translators mailing list -- inkscape-translator@lists.inkscape.org To unsubscribe send an email to inkscape-translator-leave@lists.inkscape.org
participants (3)
-
Cristian Secară -
Severus Septimius -
Yuri Chornoivan