Spanish translation of the tutorials
Hi all, with the huge milestone that is v 1.0 of Inkscape I wanted to complete the translations of the tutorials to Spanish. These are partially already done but I haven't found any reference to who the last translator was.
I'd appreciate any information so I can contact them to coordinate this effort if possible.
Thank you, and kind regards, -- Lucas Vieites lucas.vieites@gmail.com Blog @ codexion.com http://blog.codexion.com/ LinkedIn http://www.linkedin.com/in/lucasvieites
Hi Lucas,
in the 'advanced' file, there's a name: https://gitlab.com/inkscape/inkscape-docs/documentation/blob/master/tutorial...
Haven't checked the other files - it seems those translations have happened very long ago.
Thanks for your help, Maren
Am 10.11.19 um 18:33 schrieb Lucas Vieites:
Hi all, with the huge milestone that is v 1.0 of Inkscape I wanted to complete the translations of the tutorials to Spanish. These are partially already done but I haven't found any reference to who the last translator was.
I'd appreciate any information so I can contact them to coordinate this effort if possible.
Thank you, and kind regards,
Lucas Vieites lucas.vieites@gmail.com mailto:lucas.vieites@gmail.com Blog @ codexion.com http://blog.codexion.com/ LinkedIn http://www.linkedin.com/in/lucasvieites
Inkscape Translators mailing list -- inkscape-translator@lists.inkscape.org To unsubscribe send an email to inkscape-translator-leave@lists.inkscape.org
Thanks Maren, I can't believe I overlooked it. I'll try to contact him and will update with the status.
Kind regards, -- Lucas Vieites lucas.vieites@gmail.com Blog @ codexion.com http://blog.codexion.com/ LinkedIn http://www.linkedin.com/in/lucasvieites
On Mon, Nov 11, 2019 at 1:12 AM Maren Hachmann maren@goos-habermann.de wrote:
Hi Lucas,
in the 'advanced' file, there's a name:
https://gitlab.com/inkscape/inkscape-docs/documentation/blob/master/tutorial...
Haven't checked the other files - it seems those translations have happened very long ago.
Thanks for your help, Maren
Am 10.11.19 um 18:33 schrieb Lucas Vieites:
Hi all, with the huge milestone that is v 1.0 of Inkscape I wanted to complete the translations of the tutorials to Spanish. These are partially already done but I haven't found any reference to who the last translator was.
I'd appreciate any information so I can contact them to coordinate this effort if possible.
Thank you, and kind regards,
Lucas Vieites lucas.vieites@gmail.com mailto:lucas.vieites@gmail.com Blog @ codexion.com http://blog.codexion.com/ LinkedIn http://www.linkedin.com/in/lucasvieites
Inkscape Translators mailing list --
inkscape-translator@lists.inkscape.org
To unsubscribe send an email to
inkscape-translator-leave@lists.inkscape.org
Inkscape Translators mailing list -- inkscape-translator@lists.inkscape.org To unsubscribe send an email to inkscape-translator-leave@lists.inkscape.org
¡Muchas gracias, Lucas!
Am 11.11.19 um 08:44 schrieb Lucas Vieites:
Thanks Maren, I can't believe I overlooked it. I'll try to contact him and will update with the status.
Kind regards,
Lucas Vieites lucas.vieites@gmail.com mailto:lucas.vieites@gmail.com Blog @ codexion.com http://blog.codexion.com/ LinkedIn http://www.linkedin.com/in/lucasvieites
On Mon, Nov 11, 2019 at 1:12 AM Maren Hachmann <maren@goos-habermann.de mailto:maren@goos-habermann.de> wrote:
Hi Lucas, in the 'advanced' file, there's a name: https://gitlab.com/inkscape/inkscape-docs/documentation/blob/master/tutorials/advanced/es.po#L6 Haven't checked the other files - it seems those translations have happened very long ago. Thanks for your help, Maren Am 10.11.19 um 18:33 schrieb Lucas Vieites: > Hi all, > with the huge milestone that is v 1.0 of Inkscape I wanted to complete > the translations of the tutorials to Spanish. These are partially > already done but I haven't found any reference to who the last > translator was. > > I'd appreciate any information so I can contact them to coordinate > this effort if possible. > > Thank you, and kind regards, > -- > Lucas Vieites > lucas.vieites@gmail.com <mailto:lucas.vieites@gmail.com> <mailto:lucas.vieites@gmail.com <mailto:lucas.vieites@gmail.com>> > Blog @ codexion.com <http://codexion.com> <http://blog.codexion.com/> > LinkedIn <http://www.linkedin.com/in/lucasvieites> > > _______________________________________________ > Inkscape Translators mailing list -- inkscape-translator@lists.inkscape.org <mailto:inkscape-translator@lists.inkscape.org> > To unsubscribe send an email to inkscape-translator-leave@lists.inkscape.org <mailto:inkscape-translator-leave@lists.inkscape.org> > _______________________________________________ Inkscape Translators mailing list -- inkscape-translator@lists.inkscape.org <mailto:inkscape-translator@lists.inkscape.org> To unsubscribe send an email to inkscape-translator-leave@lists.inkscape.org <mailto:inkscape-translator-leave@lists.inkscape.org>
Inkscape Translators mailing list -- inkscape-translator@lists.inkscape.org To unsubscribe send an email to inkscape-translator-leave@lists.inkscape.org
participants (2)
-
Lucas Vieites -
Maren Hachmann