Italian translator for Inkscape website
Hello Inkscape translators!
My name is Firas and I'm the Italian translator of Inkscape. I decided to join the website translators team to improve the overall software experience for non English users and also incourage new people to use Inkscape.
For now it's all! I'm happy to be part of this!
Now it's time to look at the work to do!
Ciao, Firas
Hi Firas,
Benvenuto :D
Martin has already given you the permissions you will need, so you can start any time :)
As you may have read, the website content management system is reacting even more slowly than usual at the moment, so the most important thing you'll currently need is some patience, when editing the website. It often seems as if nothing happens when you press a button, but it will, you only need to wait for some time.
If anything strange happens, or if you've got any questions or suggestions, please let us know on the mailing list. We have a couple of 'old hands' here, who will be able to help with problems.
Note that the pages that are most important for the new release, the download pages, will soon be replaced by another system, so it might be best to see them as an 'exercise'...
Despite these little 'warnings', I hope you'll enjoy your part here, and we'll have the page accessible for a couple of million more people ;-)
Kind Regards, Maren
Am 15.11.2016 um 20:07 schrieb Firas Hanife:
Hello Inkscape translators!
My name is Firas and I'm the Italian translator of Inkscape. I decided to join the website translators team to improve the overall software experience for non English users and also incourage new people to use Inkscape.
For now it's all! I'm happy to be part of this!
Now it's time to look at the work to do!
Ciao, Firas
Inkscape-translator mailing list Inkscape-translator@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/inkscape-translator
Hello and welcome aboard.
Hope you enjoy your stay and make many great contributions. Let us know if you have any doubts, best regards,
Duarte (the Portuguese translator)
On 15-11-2016 19:07, Firas Hanife wrote:
Hello Inkscape translators!
My name is Firas and I'm the Italian translator of Inkscape. I decided to join the website translators team to improve the overall software experience for non English users and also incourage new people to use Inkscape.
For now it's all! I'm happy to be part of this!
Now it's time to look at the work to do!
Ciao, Firas
Inkscape-translator mailing list Inkscape-translator@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/inkscape-translator
participants (3)
-
Duarte Ramos
-
Firas Hanife
-
Maren Hachmann