[Inkscape-user] Missing german tutorials?

Hi there,

I compiled and installed Inkscape 0.44 from source. The User-interface is perfect in german-language, but under Help/Tutorials there are some files missing:

/usr/local/share/inkscape/tutorials/tutorial-shapes.de.svg /usr/local/share/inkscape/tutorials/tutorial-advanced.svg (is present, but not in a german version) /usr/local/share/inkscape/tutorials/tutorial-calligraphy.de.svg /usr/local/share/inkscape/tutorials/tutorial-elements.de.svg /usr/local/share/inkscape/tutorials/tutorial-tips.de.svg

Am I right that there are no translations of that files into german? If so:

1.) Should I translate them?

2.) In the meantime, wouldn't it a good idea to link to the english ones instead of producing an error?

Best,

Tom