Hi,
I don't know if this helps, but try this.
Do you have the file as layers. e.g. the text that you try to save is as a layer? If yes then this might work.
I usually make those parts of the figure (layers) that I don't want to be printed or saved as hidden and sometimes also locked, and then select all objects of the visible layer prior saving (otherwise you might get everything).
I have done this with my files and get only the text or any other part that is visible and not the other stuff so it works and yes the page option is selected.
Saving as paths might help to reduce the sice but I am not sure my files are quite small, and that did not have paths selected,