I totally agree, after all, it is precisely *graphics* software we are
talking about, not old-fashioned Usenet text-only discussions... Plus
the whole thing about HTML posting... So you CAN use your favorite mail
software, just not your favorite *formatting*, some of the archaic
Netiquette rules seem to be way over the board nowadays (but as long as
people will still use CLI based readers, I guess there's not much we can
do anyways).
I for one do appreciate my e-mail software, but also reckon its
limitations, while it easily manages the amount of traffic of several
mailing lists, I also like (very much) the convenience of a web-forum
interface... Balance between the two should be attainable, like the
proposed NNTP backends. I'd lean forward for a forum, though.