Is there a way to change the size of all fonts in a document from 8 to 10 points without breaking my existing groups?

I would try to open the svg (inkscape file) in a text editor and look at it. Perhaps you can search/replace from there!

/d