Hi,
Recently I started a series of migration references in Russian at linuxgraphics.ru's knowledge base (wiki): http://www.linuxgraphics.ru/wiki/doku.php?id=quicktoots-migration
For each pair it covers topics like migration of documents, resources/assets (brushes, swatches etc.), correspondence of tools, how features of one application are implemented in the other one etc. Work on "Illustrator -> Inkscape" pair has begun. Corel DRAW and Xara will be covered later (http://wiki.inkscape.org/wiki/index.php/Xara_X looks useful). I'm not sure about Macromedia Freehand, since it's acquired by Adobe and seems to have no future, but I won't prevent people from adding useful information :)
I would be glad to co-operate with other people interested in such references, doing English version side by side. The question is, what would be the most suitable "format" for Inkscape project?
Possibilities that I see:
1. Corresponding pages in Inkscape's wiki. 2. Only online tutorials (HTML). 3. Both online and offline tutorials, i.e. also included in releases as SVGs (welcome, DocBook/XML).
What do you think?
Alexandre