[Inkscape-devel] Error on file ru.po

Hi, I got an warning on compiling rev18681:

--------- Generating and caching the translation database Merging translations into inkscape.desktop. ru.po: unclosed <b>: #: ../src/dialogs/swatches.cpp:249 msgid "Color: <b>" msgstr "Цвет: <b>"

WARNING: Bad markup found in translations. Please consider fixing the above problems. ---------

It's just a unclosed tag <b> It is not the first time it happens with *.po files. Is there some way to avoid this?