On Fri, 28 Apr 2006 12:08:49 +0200, <matiphas@...8...> wrote:
- where are we ?
(what are the translation status ? Which languages need some more commitment...)
- where do we (translators) usually face some issues ?
(specific vocabulary, synchronization with development...)
- get some best practices from the ML and then, write them down on the
wiki
There has been a page InkscapeTerminology on the old wiki which would be reused and extended for this purpose. The page on actual wiki ( http://wiki.inkscape.org/wiki/index.php/ InkscapeTerminology ) is empty at this moment. I would be probably able to find the original version which I've saved for translation and re-fill the page.
- share experiences on specific blocking points
- take a look at the various tasks, on different levels :
(core software strings, tutorials, text docs, web pages...)
My ideas, as written in my previos mail, are the same or at least very similar so I can not disagree
Please answer here on this list. As soon as we get enough people, I'll go ahead and set it up.
+1 on this
greetings cornelius