[Inkscape-devel] Strings to translate in bitmap effects.

Hi!

I was trying to review bitmap effects and found two where translation is not used properly.

In /src/extension/internal/bitmap there are two files: addNoise.cpp and channel.cpp where strings are properly marked for translation (and thus are in the .po files) but do not appear to be used. I thought it would be nice to fix this for 0.46 since the strings are already there but I can't trace where the XML is used to create the UI. It seems like the items for Combo Box are not being created with a call to gettext.

This could potentially benefit more then just those two effects and would also allow for the combox box items in the idx files to be translatable.

Regards, -- Marcin Floryan http://marcin.floryan.pl/ [GPG Key ID: 0D5581C5]