[Inkscape-devel] Readability of user visible messages

Hi,

It would be great if somebody for whom English is a native language could go through user visible messages and take care of those unclear of them. I'm specifically referring to live paths effects, which is full of things that are difficult to understand.

For instance, Celtic Knot has two options: "add stroke width to interruption size" and "add other's stroke width to interruption size".

And we still have a lot of places where it's not clear in what units of measure the function works. "Fuse nearby ends" in Pattern Along Path LPE is one of them. Varios SVG Filter primitives too...

Would be great to have that sorted out before strings freeze.

Alexandre