It seems the following 2 strings (used when opening or saving a document) are not extracted automatically from the sources:

"Append filename extension automatically" "File type:"

No idea why _() for them does not work. Maybe the files are not listed in some list or makefile?

_________________________________________________________________ Add photos to your messages with MSN Premium. Get 2 months FREE* http://join.msn.com/?pgmarket=en-ca&page=byoa/prem&xAPID=1994&DI...