hi,
I will complete the set up of the general 'translation site' by friday. This will contain any manuals translated which do not currently have a dedicated FLOSS Manuals language community already established.
The general translation site is also where the Russian translation will go.
If anyone would like to manage an entire FLOSS Manuals site in Brazillian Portugese or Spanish then this would be great. This would require more work as it requires taking responsibility for building a larger community, translating manuals, looking for funds etc...but if you know anyone that is interested then I am more than happy to discuss this with them.
adam
On Tue, 2008-07-15 at 15:15 +0200, Elisa-yemanja wrote:
Le Tuesday 15 July 2008 15:04:30 Relsi Ramone, vous avez écrit :
Hi friends,
I am of the brazilian community of the Inkscape users, and would like help with the translation for the Brazilian Portuguese.
=)
Massa!
Olha ainda estamos arreglando o manual para que esteja pronto para as traduçaos.
Pode esperar um poco pra que te dizemos cual parte ja esta parada e pronta para ser traduzida ?
Obrigadinha :-)
Adam, FM may host translation of the offical manual of Inkscape ? Where FM can be host the begining of the brazilian translation ? I have also an another contact in spanish, it's possible to him translate the manual in FM website ?
Thanks,