@Martin: Are the docs on the website still updated automatically?
I seem to remember that last time, changes that Nicolas made were applied to the live server rather quickly, but this time it's taking longer than expected (> 24 hours).
For checking: This page https://inkscape.org/en/doc/devel/translations-statistics-trunk.html is supposed to contain dates newer than 2016-03-20. Would be good to have it updated (automatically?) so the translators have a good overview over where their work is needed.
If updating them requires a manual intervention (either because the automatical update doesn't work, or because it never was automated), would you maybe take a look, please? (or who knows, maybe it's that overeager caching again?)
Kind Regards, Maren