Dear translators,
I've combined the pages 'Branding' and 'Trademark' into one page:
https://inkscape.org/en/about/branding/
I've used the branding page and pasted the trademark policy at the end of the page. I then set the original trademark page to redirect. This has been done because user testing here at the hackfest indicated a confusion between the two topics and similar content.
The CMS is currently very heavily cached, so if you edit your pages you will notice that the menu will quite often not reflect your changes. This is expected.
The website should also be operating a lot faster with more memory and cpu from the provider. Although I experienced errors using the cms cut+paste functionality so I used my desktop clipboard to move content instead.
Best Regards, Martin Owens