Hi Website translators,
due to the move of the bug tracker to gitlab, we've adjusted several web pages to link to the correct places, and Patrick and Brynn worked together on updating and improving the 'report bugs' page. Max fixed some code sections.
Now it looks like there won't be any major changes coming in the near future, so these updated pages can be translated:
https://inkscape.org/develop/bug-management/ - only the introductory part changed
https://inkscape.org/develop/getting-started/ - mostly url changes, but also some code and description changes in Linux and - I think - in Windows and Mac parts
https://inkscape.org/contribute/translations/ - only url changes, as far as I know, and only in the "Guidelines/workflow" paragraph
https://inkscape.org/contribute/report-bugs/ - only links changed
https://inkscape.org/learn/faq/ - instructions for installing add-ons were updated (https://inkscape.org/learn/faq/#how-install-new-extensions-palettes-document...), and there was an 'old' inserted into 'can be found by searching the old Launchpad bugtracker' at the end of the dpi change section (https://inkscape.org/learn/faq/#dpi_change).
The changes that were made were a bit difficult to track, unfortunately, due to some broken website functionality, and due to them happening in various iterations. I did take screenshots of most changes, though. They are available as a zip file from https://inkscape.org/gallery/item/13516/diff_screenshots.zip .
Hope you all have a good week!
Thank you for your help with Inkscape's website Maren