Hi guys, My name is Yaron and I haven't contributed to his magnificent tool in very long years.
I went through the documentation and saw that we're in 2016 and the translators still need to download the files and translate them manually.
I want to suggest an open source translation hosting and application called WebLate by Michal Cihar (The creator of Wammu/Gammu for those who remember).
This system is tightly integrated with the VCS, and the most important part: it supports Bazaar.
This is the web address: http://www.weblate.org
Michal is very kind and I really like working with WebLate.
I can do all the coordination needed and we don't need to use it exclusively so it won't interfere with the current method.
Thank you all, Yaron Shahrabani
<DevOps - Hebrew translator>