[Inkscape-translator] Tutorial translation proofreading

Greetings

I'm a freelance translator English-Spanish translator and also do style proofreading. When I downloaded Inkscape I found the included Spanish tutorials needed proofreading to make them more clear and "friendly". I was planning to do it but now that next version will be released so soon, I guess there's no use in proofreading tutorials of the current. Should I do it anyway, or should I ask for the tutorial files of the next version to proofread them? Please help on this.