Update Windows installer translation wiki info
The info om http://wiki.inkscape.org/wiki/index.php/Interface_translation#Windows_instal... seems not to match the content of the translation files.
I dont see this in the translation file: !insertmacro MUI_LANGUAGE "English" ${LANG_ENGLISH}
Also the part that says: "Change header information in yourlanguage.nsh file, like "windows code page" and "Authors" to proper values."
I would suggest to add link for "windows code page" so people can find what code to use for theyr language.
Hi,
thank very much for telling us - would you like to update the info in the Wiki? Or did jazzynico already contact you about this?
Kind regards, Maren
Am 01.07.2015 um 22:12 schrieb scootergrisen:
The info om http://wiki.inkscape.org/wiki/index.php/Interface_translation#Windows_instal... seems not to match the content of the translation files.
I dont see this in the translation file: !insertmacro MUI_LANGUAGE "English" ${LANG_ENGLISH}
Also the part that says: "Change header information in yourlanguage.nsh file, like "windows code page" and "Authors" to proper values."
I would suggest to add link for "windows code page" so people can find what code to use for theyr language.
Don't Limit Your Business. Reach for the Cloud. GigeNET's Cloud Solutions provide you with the tools and support that you need to offload your IT needs and focus on growing your business. Configured For All Businesses. Start Your Cloud Today. https://www.gigenetcloud.com/ _______________________________________________ Inkscape-translator mailing list Inkscape-translator@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/inkscape-translator
Hi,
we could give you an account, if you like ;) Just tell us the nick name you would like to use. Updating the info will help other translators.
Or you could tell us exactly what needs to be changed, and we will make the changes - I do not know enough about the topic in question to make them without your help.
A good way of getting into contact with other translators and our program translation manager would be to open a bug report for your translation (e.g. "Inkscape Windows installer needs Danish version") here: https://bugs.launchpad.net/inkscape - there you could also add your translated file, when you are done.
Thank you for your help, Maren
Am 02.07.2015 um 17:58 schrieb scootergrisen:
thank very much for telling us - would you like to update the info in the Wiki? Or did jazzynico already contact you about this?
Someone else would do it.I dont have an account. And no.
Don't Limit Your Business. Reach for the Cloud. GigeNET's Cloud Solutions provide you with the tools and support that you need to offload your IT needs and focus on growing your business. Configured For All Businesses. Start Your Cloud Today. https://www.gigenetcloud.com/ _______________________________________________ Inkscape-translator mailing list Inkscape-translator@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/inkscape-translator
Okay, we'll just mark the info as outdated, then, until someone can help with providing the correct info. Or maybe someone from the translators team can help you when you submit the translation ;)
Thank you very much for your help!
Regards, Maren
Am 02.07.2015 um 18:53 schrieb scootergrisen:
we could give you an account, if you like ;)
Would be better for someone else that know about it to make the changes so they are correct instead of me having to guess what is correct.
Don't Limit Your Business. Reach for the Cloud. GigeNET's Cloud Solutions provide you with the tools and support that you need to offload your IT needs and focus on growing your business. Configured For All Businesses. Start Your Cloud Today. https://www.gigenetcloud.com/ _______________________________________________ Inkscape-translator mailing list Inkscape-translator@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/inkscape-translator
Hi,
Maren Hachmann <maren@...325...> a écrit :
Okay, we'll just mark the info as outdated, then, until someone can help with providing the correct info. Or maybe someone from the translators team can help you when you submit the translation ;)
The wiki page is a bit outdated indeed, and the "MUI_LANGUAGE" step is not necessary. I'm going to work on it today (and commit the new Danish NSH file as well).
Thanks! -- Nicolas (jazzynico)
participants (3)
-
Maren Hachmann
-
Nicolas Dufour
-
scootergrisen