Re: [Inkscape-translator] [Inkscape-devel] Non-translatable strings in "enum" type inextensions (was Re: textual problems in release 0.45 branch)
Johan wrote:
Josef Vybiral wrote:
due to the error that made the "Pattern along path" extension unusable I had to disable translations for string
options
that the extension used and which are listed below
(instructions for
translators follow): [...] These items are stored in an <item> tag of a new type of UI elements ("enum") that Johan (as what Aaron told me) introduced. [...] Johan: As I understand, you introduced this type of UI element. If so, is there any chance you could be able to add a new 'value=""' parameter to the <item> tag please? Or is it possible already? This would allow translators to translate description text between <_item></_item> tags and extension developers to specify values that they need.
Very good point. Should have made it that way right from the start! Fixing this ASAP.
Fixed in SVN head now! I have not done enough testing to get this into 0.45 release, sorry. Please test this thoroughly in SVN, so we can get this in 0.45.1. Going to fix it now for radiobuttons.
Cheers, Johan
J.B.C.Engelen@...126... píše v So 27. 01. 2007 v 22:05 +0100:
Johan wrote:
Josef Vybiral wrote:
due to the error that made the "Pattern along path" extension unusable I had to disable translations for string
options
that the extension used and which are listed below
(instructions for
translators follow): [...] These items are stored in an <item> tag of a new type of UI elements ("enum") that Johan (as what Aaron told me) introduced. [...] Johan: As I understand, you introduced this type of UI element. If so, is there any chance you could be able to add a new 'value=""' parameter to the <item> tag please? Or is it possible already? This would allow translators to translate description text between <_item></_item> tags and extension developers to specify values that they need.
Very good point. Should have made it that way right from the start! Fixing this ASAP.
Fixed in SVN head now! I have not done enough testing to get this into 0.45 release, sorry. Please test this thoroughly in SVN, so we can get this in 0.45.1. Going to fix it now for radiobuttons.
Cheers, Johan
Thanks a lot for the change Johan!
Cheers cornelius
participants (2)
-
unknown＠example.com -
Josef Vybiral