Hi Giuseppe,

I updated once the main webpages but it’s been a very long time since the last time I checked it’s state.

Your suggestions are correct and if you would like to improve the website (which is very important and I don’t have time to keep up with it) you could ask to get access to the translation and later I can take a look at the translations and give you some suggestions if needed.

My contribution is mostly focused on the interface of Inkscape, help in other areas is always very welcome (and needed I have to say).

Thank you!

Regards, Firas

Il giorno 22 set 2018, alle ore 10:57, Giuseppe Mattarella <magijob@...380.....> ha scritto:

Hi all! I know that is not my subject at the moment but i noticed something that sounds strange with the italian version of the webpage. In short when one access the home page there is in the menu in up-left corner the word "INTORNO" i think (with respect for all ) that it is not the right word at all a question mark,INFORMAZIONI SU(or simply INFO),"A PROPOSITO DI Inkscape",or (better for me) "Inkscape ?" will work waaay better. what do you think translators? It`s only my opinion i respect the marvelous hard work of everyone,only i feel thats sounds strange to me.

Thanks for listening,a very nice day to all! _______________________________________________ Inkscape-translator mailing list Inkscape-translator@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/inkscape-translator