Website: Sponsors page updated
Hello Website Translators!
I hope you're all having a good weekend - here, the sun is shining and the first flowers of spring are already in bloom!
For the inkscape.org website, Martin has updated the Sponsor page.
It now uses plugins for showing the current sponsors - this means that when we get a new sponsor, you do no longer need to update the page, because it will update automatically!
As Inkscape is aiming at more actively soliciting sponsors' support, this might (hopefully) become a more frequent occurrance soon :)
(only drawback is that sponsor descriptions are no longer translatable)
You can find the new sponsors page for translation at https://inkscape.org/<your language shortcut>/sponsors/?edit
Your translated version of the old sponsors page is still available via https://inkscape.org/<your language shortcut>/sandbox/sponsors/?edit
Most texts didn't change a lot, so I suppose you will be able to reuse some of them.
You need to fix up the urls with your language code because of https://gitlab.com/inkscape/inkscape-web/issues/346
(in short: moving CMS pages within the menu does not properly update the saved urls...)
Thank you for your help & happy translating Maren
Just a heads-up:
I've just translated (mostly pasted from the old page) the new sponsors page myself, and encountered a couple of issues (workarounds below):
- when you select to 'edit the page' you get redirected to a page that does no longer exist (/support-us/sponsors/sponsors) - edit the url, take one /sponsors out. Then you can access the page you want to edit.
- When selecting 'copy all from English', you get the plugins (images, team membership) that are on the page, but they are still the original English ones (in the db), so they will not show up after publishing the page. You need to open each one, check out its contents, delete it, and then recreate it for your language.
Kind Regards Maren
Am 24.02.19 um 14:30 schrieb Maren Hachmann:
Hello Website Translators!
I hope you're all having a good weekend - here, the sun is shining and the first flowers of spring are already in bloom!
For the inkscape.org website, Martin has updated the Sponsor page.
It now uses plugins for showing the current sponsors - this means that when we get a new sponsor, you do no longer need to update the page, because it will update automatically!
As Inkscape is aiming at more actively soliciting sponsors' support, this might (hopefully) become a more frequent occurrance soon :)
(only drawback is that sponsor descriptions are no longer translatable)
You can find the new sponsors page for translation at https://inkscape.org/<your language shortcut>/sponsors/?edit
Your translated version of the old sponsors page is still available via https://inkscape.org/<your language shortcut>/sandbox/sponsors/?edit
Most texts didn't change a lot, so I suppose you will be able to reuse some of them.
You need to fix up the urls with your language code because of https://gitlab.com/inkscape/inkscape-web/issues/346
(in short: moving CMS pages within the menu does not properly update the saved urls...)
Thank you for your help & happy translating Maren
Inkscape-translator mailing list Inkscape-translator@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/inkscape-translator
Le 27/02/2019 à 23:38, Maren Hachmann a écrit :
- when you select to 'edit the page' you get redirected to a page that
does no longer exist (/support-us/sponsors/sponsors) - edit the url, take one /sponsors out. Then you can access the page you want to edit.
This also happens when you change the page’s language.
It’s even more buggy for me: the page that was moved to ‘sandbox’ monopolizes the /nous-soutenir/sponsors URL, so I can’t name my new translation page like this. Actually no matter how I name my page, it falls in /support-us/sponsors (the same as the English link). But /nous-soutenir/sponsors is still the URL in the menu, and it leads to a non-existent page!
How did you overcome these bugs for German?
Am 28.02.19 um 00:25 schrieb Sylvain Chiron:
Le 27/02/2019 à 23:38, Maren Hachmann a écrit :
- when you select to 'edit the page' you get redirected to a page that
does no longer exist (/support-us/sponsors/sponsors) - edit the url, take one /sponsors out. Then you can access the page you want to edit.
This also happens when you change the page’s language.
It’s even more buggy for me: the page that was moved to ‘sandbox’ monopolizes the /nous-soutenir/sponsors URL, so I can’t name my new translation page like this. Actually no matter how I name my page, it falls in /support-us/sponsors (the same as the English link). But /nous-soutenir/sponsors is still the URL in the menu, and it leads to a non-existent page!
How did you overcome these bugs for German?
I didn't have that issue, I was able to use the 'slug' I wanted...
Would you like me to have a look tomorrow?
Maren
Hi Sylvain,
I just tried (probably the same things you tried already), and couldn't make it work.
Here's the bug report:
https://gitlab.com/inkscape/inkscape-web/issues/348
By now, I wish we had a text-file based cms, that could be edited in git...
Maren
Am 28.02.19 um 01:01 schrieb Sylvain Chiron:
Le 28/02/2019 à 00:56, Maren Hachmann a écrit :
I didn't have that issue, I was able to use the 'slug' I wanted...
Would you like me to have a look tomorrow?
Yes, please.
Le 28/02/2019 à 15:43, Maren Hachmann a écrit :
Hi Sylvain,
I just tried (probably the same things you tried already), and couldn't make it work.
Here's the bug report:
Thank you for your try and report.
By now, I wish we had a text-file based cms, that could be edited in git...
Yeah, that would by cool at times.
participants (2)
-
Maren Hachmann -
Sylvain Chiron