Click in Delete button will have affect only to version translated?
Hi All, I published the page https://inkscape.org/en/about/trademark-policy/translated in the link https://inkscape.org/pt-br/sobre/politica-de-marca-registrada/ and it seems to me that somehow got mixed with the content in English, I don't know what could have happened, because I was translating the words without affecting the formatting. If I click Delete, will have affect only the version that I'm translating right?
Regards, Roberto Silva twitter: @Tipigao
From my quick look at it everything seems right to me. Braziliar Portuguese is correclty translated, and english seems unchanged.
The first link you provide (https://inkscape.org/en/about/trademark-policy/translated) is broken though, it says page not found
On 14-07-2016 18:52, Tipigão Bob wrote:
Hi All, I published the page https://inkscape.org/en/about/trademark-policy/translated in the link https://inkscape.org/pt-br/sobre/politica-de-marca-registrada/ and it seems to me that somehow got mixed with the content in English, I don't know what could have happened, because I was translating the words without affecting the formatting. If I click Delete, will have affect only the version that I'm translating right?
Regards, Roberto Silva twitter: @Tipigao
What NetFlow Analyzer can do for you? Monitors network bandwidth and traffic patterns at an interface-level. Reveals which users, apps, and protocols are consuming the most bandwidth. Provides multi-vendor support for NetFlow, J-Flow, sFlow and other flows. Make informed decisions using capacity planning reports.http://sdm.link/zohodev2dev
Inkscape-translator mailing list Inkscape-translator@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/inkscape-translator
I sent the link wrong, the correct is this https://inkscape.org/en/about/trademark-policy/
But I opened the cellphone and the problem also appears, first translated version, then the English version. I can click in delete button?
2016-07-14 15:11 GMT-03:00 Duarte Ramos <duarte.framos@...5...>:
From my quick look at it everything seems right to me. Braziliar Portuguese is correclty translated, and english seems unchanged.
The first link you provide ( https://inkscape.org/en/about/trademark-policy/translated) is broken though, it says page not found
On 14-07-2016 18:52, Tipigão Bob wrote:
Hi All, I published the page https://inkscape.org/en/about/trademark-policy/translated in the link https://inkscape.org/pt-br/sobre/politica-de-marca-registrada/ and it seems to me that somehow got mixed with the content in English, I don't know what could have happened, because I was translating the words without affecting the formatting. If I click Delete, will have affect only the version that I'm translating right?
Regards, Roberto Silva twitter: @Tipigao
What NetFlow Analyzer can do for you? Monitors network bandwidth and traffic patterns at an interface-level. Reveals which users, apps, and protocols are consuming the most bandwidth. Provides multi-vendor support for NetFlow, J-Flow, sFlow and other flows. Make informed decisions using capacity planning reports.http://sdm.link/zohodev2dev
Inkscape-translator mailing listInkscape-translator@...358...://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/inkscape-translator
Ah I see it now, It looks like you have duplicated plugins in your page
Either you copied the English plugins for translation from the English page twice, or copied the plugins again after copying the page itself, or somehow forgot to delete the originals after translation.
Anyway nothing seems to be broken, I think. All you have to do is go into the page editing mode in that page in your language, switch to "Structure" on the top right and check the content. You will notice that every plugin is duplicated, just press the Menu button to the left of every plugin and choose the option "Delete". Make sure you are deleting the correct English version, and not the Brazilian translated one.
Hope this helps
On 14-07-2016 19:17, Tipigão Bob wrote:
I sent the link wrong, the correct is this https://inkscape.org/en/about/trademark-policy/
But I opened the cellphone and the problem also appears, first translated version, then the English version. I can click in delete button?
2016-07-14 15:11 GMT-03:00 Duarte Ramos <duarte.framos@...5... mailto:duarte.framos@...5...>:
From my quick look at it everything seems right to me. Braziliar Portuguese is correclty translated, and english seems unchanged. The first link you provide (https://inkscape.org/en/about/trademark-policy/translated) is broken though, it says page not found On 14-07-2016 18:52, Tipigão Bob wrote:Hi All, I published the page https://inkscape.org/en/about/trademark-policy/translated in the link https://inkscape.org/pt-br/sobre/politica-de-marca-registrada/ and it seems to me that somehow got mixed with the content in English, I don't know what could have happened, because I was translating the words without affecting the formatting. If I click Delete, will have affect only the version that I'm translating right? Regards, Roberto Silva twitter: @Tipigao ------------------------------------------------------------------------------ What NetFlow Analyzer can do for you? Monitors network bandwidth and traffic patterns at an interface-level. Reveals which users, apps, and protocols are consuming the most bandwidth. Provides multi-vendor support for NetFlow, J-Flow, sFlow and other flows. Make informed decisions using capacity planning reports.http://sdm.link/zohodev2dev _______________________________________________ Inkscape-translator mailing list Inkscape-translator@lists.sourceforge.net <mailto:Inkscape-translator@lists.sourceforge.net> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/inkscape-translator-- *Roberto F. da Silva* 11 9 9313 0641 / 11 9 7209 0044 / 11 4881 1558
Duarte and Sylvain, That's right, now the page is working correctly. Thanks for the help =]
Regards, Roberto Silva twitter: @Tipigao
2016-07-14 16:28 GMT-03:00 Duarte Ramos <duarte.framos@...5...>:
Ah I see it now, It looks like you have duplicated plugins in your page
Either you copied the English plugins for translation from the English page twice, or copied the plugins again after copying the page itself, or somehow forgot to delete the originals after translation. Anyway nothing seems to be broken, I think. All you have to do is go into the page editing mode in that page in your language, switch to "Structure" on the top right and check the content. You will notice that every plugin is duplicated, just press the Menu button to the left of every plugin and choose the option "Delete". Make sure you are deleting the correct English version, and not the Brazilian translated one.
Hope this helps
On 14-07-2016 19:17, Tipigão Bob wrote:
I sent the link wrong, the correct is this https://inkscape.org/en/about/trademark-policy/
But I opened the cellphone and the problem also appears, first translated version, then the English version. I can click in delete button?
2016-07-14 15:11 GMT-03:00 Duarte Ramos <duarte.framos@...5...>:
From my quick look at it everything seems right to me. Braziliar Portuguese is correclty translated, and english seems unchanged.
The first link you provide ( https://inkscape.org/en/about/trademark-policy/translated) is broken though, it says page not found
On 14-07-2016 18:52, Tipigão Bob wrote:
Hi All, I published the page https://inkscape.org/en/about/trademark-policy/translated in the link https://inkscape.org/pt-br/sobre/politica-de-marca-registrada/ and it seems to me that somehow got mixed with the content in English, I don't know what could have happened, because I was translating the words without affecting the formatting. If I click Delete, will have affect only the version that I'm translating right?
Regards, Roberto Silva twitter: @Tipigao
What NetFlow Analyzer can do for you? Monitors network bandwidth and traffic patterns at an interface-level. Reveals which users, apps, and protocols are consuming the most bandwidth. Provides multi-vendor support for NetFlow, J-Flow, sFlow and other flows. Make informed decisions using capacity planning reports.http://sdm.link/zohodev2dev
Inkscape-translator mailing listInkscape-translator@...358...://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/inkscape-translator
-- *Roberto F. da Silva* 11 9 9313 0641 / 11 9 7209 0044 / 11 4881 1558
participants (2)
-
Duarte Ramos -
Tipigão Bob