October 2009 - Inkscape Translators

Re: [Inkscape-translator] [Inkscape-devel] Re : Save As option?

by Joshua A. Andler

On Mon, 2009-10-05 at 19:53 +0000, Nicolas Dufour wrote: > > > De : bulia byak <buliabyak@...5...> > > 2009/10/5 Krzysztof Kosiński : > > > "When this option is on, the "Save as..." dialog will always open in > > > the directory where the currently open document is. When it's off, it > > > will open in the directory where you last saved a file using that > > > dialog." > > > > I second that. And please update the rel notes accordingly. > > Please don't forget that we've reached string freeze last Saturday, and that the deadline for translations is next Tuesday. Is it possible to delay that kind of changes to the next release (0.47.1 or 0..48)? The current string is not very good, but it's not that bad. The risk is that some translators don't have time to translate it again... I'm sorry, it was really necessary to change (and has already happened). Consider this an extension to next Saturday. (Apparently I forgot that it was Tuesday and only extended 1 day when I did) Cheers, Josh

14 years, 2 months

1
0
0 / 0

Shall I copy 'PLACEHOLDER(...)' as it is?

by dooteo

Hi, These is a message we should not translate: msgid "PLACEHOLDER, do not translate" msgstr"" But, can we copy it in msgstr field? Or better than this, if this message is not to be translated, can you remove it from POT file? Thanks and best regards, Dooteo

14 years, 2 months

3
2
0 / 0

Hebrew updated

by Yaron Shahrabani

Hebrew strikes back with 90%! That's the best I can do right now, Soon the semester will start and I don't want to create a huge gap (10 percent is a pretty big gap already) Hope that will do for the meanwhile Yaron Shahrabani - CTO "The Campus" Web: http://www.hacampus.org.il/ Israeli Applicable Studies Institute 200 Hativat Yiftah St., Karmiel, Israel Phone Number: +972 (4) 9988508

14 years, 2 months

2
1
0 / 0

Re: [Inkscape-translator] [Inkscape-devel] String freeze?

by Joshua A. Andler

Hey Nicolas, Sounds good by me. String Freeze goes into effect tomorrow, Saturday, October 3rd. Cheers, Josh On Fri, 2009-10-02 at 10:51 +0000, Nicolas Dufour wrote: > Hi, > > Could we declare string freeze now? It would be nice to let some time (at least a full week) to the translators to finish their translations before 0.47 is released. There are still things to do in the tutorials (but I consider that they are now frozen) and the interface (due to very recent string changes in knotholder and extensions), and some translators are really eager to finish it soon... > > Wardens, we're waiting for your go ! > -- > Nicolas > > > > > > > ------------------------------------------------------------------------------ > Come build with us! The BlackBerry® Developer Conference in SF, CA > is the only developer event you need to attend this year. Jumpstart your > developing skills, take BlackBerry mobile applications to market and stay > ahead of the curve. Join us from November 9-12, 2009. Register now! > http://p.sf.net/sfu/devconf > _______________________________________________ > Inkscape-devel mailing list > Inkscape-devel(a)lists.sourceforge.net > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/inkscape-devel

14 years, 2 months

2
2
0 / 0

[Fwd: Re: [Inkscape-devel] Paths and file extensions in save dialogs]

by Joshua A. Andler

Hey Translators, I just wanted to inform you about a late-in-the release string change that took place in preferences. Autosave page was renamed to save and an option (and tooltip) were added. Cheers, Josh >>> I agree. Attached is a patch which adds an option to the Preferences >>> to choose between both kinds of behaviour. I renamed the "Autosave" >>> page to "Save" and added the option there because it seemed most >>> logical; please let me know if you disagree. I'm not sure if this >>> patch is acceptable during freeze since in some sense it adds a >>> feature, but I'd regard it more as a bug fix so I'm sending it anyway >>> and leave it to the release wardens to decide.

14 years, 2 months

1
0
0 / 0

0.47 tutorials update

by Nicolas Dufour

Hi all, Some tutorial strings (basic, advanced and tips) have been updated recently. Could you please check your tutorials po files (http://inkscape.svn.sourceforge.net/viewvc/inkscape/doc-docbook/trunk/)? 0.47 is almost ready, and I'm afraid we don't have loads of time. Thanks! Regards, -- Nicolas (jazzynico)

14 years, 2 months

1
0
0 / 0

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

Inkscape Translators October 2009