Re: Welcome to the "Inkscape Translators" mailing list
by Fatima Ghulam Nabi
Dear Translators team,
Greetings from Bahrain ! Requesting to be added to the inscape
translators mailing list of this email address
("canxerian(a)gmail.com"), as I would like to contribute to the
translation of the site in the near future.
Regards,
Fatima Nabi.
On Sun, Jun 6, 2021 at 1:44 PM
<inkscape-translator-request(a)lists.inkscape.org> wrote:
>
> Welcome to the "Inkscape Translators" mailing list!
>
> To post to this list, send your email to:
>
> inkscape-translator(a)lists.inkscape.org
>
> You can unsubscribe or make adjustments to your options via email by
> sending a message to:
>
> inkscape-translator-request(a)lists.inkscape.org
>
> with the word 'help' in the subject or body (don't include the
> quotes), and you will get back a message with instructions. You will
> need your password to change your options, but for security purposes,
> this password is not included here. If you have forgotten your
> password you will need to reset it via the web UI.
1 year, 9 months
inconsistency - probably missing colon
by Cristian Secară
In these group of strings I suspect that a colon should be added for these strings:
"Display Mode Cycle" => "Display Mode: Cycle"
"Display Mode Toggle" => "Display Mode: Toggle"
This because:
#: ../src/actions/actions-canvas-mode.cpp:256
msgid "Display Mode: Normal"
msgstr ""
...
#: ../src/actions/actions-canvas-mode.cpp:257
msgid "Display Mode: Outline"
msgstr ""
...
#: ../src/actions/actions-canvas-mode.cpp:258
msgid "Display Mode: No Filters"
msgstr ""
...
#: ../src/actions/actions-canvas-mode.cpp:259
msgid "Display Mode: Hairlines"
msgstr ""
...
#: ../src/actions/actions-canvas-mode.cpp:260
msgid "Display Mode Cycle"
msgstr ""
...
#: ../src/actions/actions-canvas-mode.cpp:261
msgid "Display Mode Toggle"
msgstr ""
Cristi
--
Cristian Secară
https://www.secarica.ro
1 year, 9 months
