Self-intro - Cheng-Chia Tseng <zerngjia>
by Cheng-Chia Tseng
I am a long term tranditional Chinese FLOSS translator contributing to the
Fedora project, Ubuntu, LibreOffice, Blender, etc.
I would like to contribute to Chinese (Traditional) language of the
website. I just pressed the "Request" button. My account name is zerngjia.
5 years, 4 months
Website: New news (InkTober)
by Maren Hachmann
there's a very short new news article here for you to translate:
https://inkscape.org/en/ (first article)
As this news cannot be displayed on its own, separate page (if you click
on 'read more', you get directly to the gallery), and thus does never
show a 'translate news' button in the toolbar, you need to modify this
link for your language:
https://inkscape.org/<your language's url
for European Portuguese
to be able to translate it.
(related bug report: https://gitlab.com/inkscape/inkscape-web/issues/116)
On that page, please also adapt the language code in the 'Link' field to
Maybe, after translating, you'll want to take part in the event and
sharpen your drawing skills?
5 years, 5 months
Hi everybody, I am glad to be allowed to participate in translating into my
native language German. Let me introduce myself briefly. I am Finlay and
currently attending a school in northern Germany. I am interested in
technology, especially in working with the Rasperry Pi and in web
development, so I have already gained some experience with HTML, CSS and
some further ones, for example doing water sports (rowing, sailing). I am
sorry about my usual phrases, but the final texts are fortunately written
in German. ^^
I look forward to working with you.
Best regards from Germany, Finlay
5 years, 6 months