I have submitted zh_CN translations for both lp:inkscape and RELEASE_0_91_BRANCH POTs to the bug, well, patch tracker. Apparently I missed RELEASE_0_92_BRANCH, and mistook 0.91 as 0.9.1 in the submitted filenames, but, uh, those shouldn't be big problems, since we have msgmerge for the former and temporary filenames never matter.
You can take a look at those new submissions at https://bugs.launchpad.net/inkscape/+bug/1520884. These two files take around ~200 KBs even after tar-xzipping so I am not attaching them.
Dear fellow website translators,
Inkscape's Code of Conduct is now finally official - which means we can
start translating it :)
Find the English page here:
Smaller changes might be made in the future (it's not written in stone),
I'll keep you up to date :)
Kind regards + happy translating,