October 2014 - Inkscape Translators

Re: [Inkscape-translator] Where should we begin? (ptBR)
by Victor Westmann 21 Oct '14

21 Oct '14

Thanks Helix. Already started translating the ptBR file! I think I'll post the result of my work on a daily basis -- when I Happen to work on the translation file -- under the hashtags #inkscape #0.91 #translation #ptBR :-P Have a great day everyone. :) --Victor Westmann 2014-10-21 13:42 GMT-02:00 Victor Westmann <victor.westmann@...5...>: > Are you the legend that buil a site with tons ot Inkscape tuts? If so, I > salute you! :) > > > > --Victor Westmann > > 2014-10-21 6:23 GMT-02:00 helix84 <helix84@...150...>: > > Hi Victor, >> >> start by contacting the Brazil translation team on the email from the >> .po header: <inkscape-brasil@...329...> >> >> Meanwhile you should read this: >> http://wiki.inkscape.org/wiki/index.php/Translation_information >> >> Regards, >> ~~helix84 >> > >

2 2

Where should we begin? (ptBR)
by Victor Westmann 21 Oct '14

21 Oct '14

Where should we begint the translation work for Inkscape (soon to be) 0.91? :) Cheers from Brazil. --Victor Westmann

2 1

Translation Credtis
by Victor Westmann 21 Oct '14

21 Oct '14

Hi all, I love this project and would very much like to see my name under the TRANSLATORS tab. I contributed to a translation in the interpolate tutorial in brazilian portuguese in October 11th in 2011. :) Reference Link: http://code.metager.de/source/history/inkscape/po/ Line to search for: 10684 19-Oct-2011 JazzyNico Tutorials. New pt_BR interpolate tutorial by Victor Westmann. Is there a way for my name to show up in the next 0.91 release? :) I also plan to do more translation contriutions in the next release as well. Cheers! --Victor Westmann

2 2

0.91 About Screen Contest Results
by Josh Andler 21 Oct '14

21 Oct '14

We have a winner! http://prudentity.deviantart.com/art/Eisvogel-485536813 If there are any changes or suggestions, please let's try to collect them into one thread so I can then request all modifications at one time. The first one I have will be to use the traditional Inkscape & Draw Freely text from our branding file. Cheers, Josh

3 4

Re: [Inkscape-translator] [Inkscape-devel] 0.91 About Screen Contest - Developer voting time
by Jabier Arraiza 20 Oct '14

20 Oct '14

If in time, my vote go to #2 -----Mensaje original----- De: Diederik van Lierop <mail@...324...> Para: Josh Andler <scislac@...5...> Cc: Inkscape Devel List <inkscape-devel(a)lists.sourceforge.net>, Inkscape translators <inkscape-translator(a)lists.sourceforge.net> Asunto: Re: [Inkscape-devel] 0.91 About Screen Contest - Developer voting time Fecha: Tue, 14 Oct 2014 10:41:17 +0200 My vote goes to #3 BTW, has a decision been made on the units-related issues? Diederik On Mon, Oct 13, 2014 at 9:14 AM, Josh Andler <scislac@...5...> wrote: > Here are the results from the About Screen contest on DA, follow the > link to see what the community has voted for. > > http://inkscapers.deviantart.com/blog/488191078/ > > All Devs (yes that includes Translators too), please chime in with your > opinions, votes, as well as any comments on modifications that may need > to be done. > > Please keep all voting and discussion on the mailing lists and let's > wrap this up so we can make an announcement by next Monday (voting > open through October 19th). > > Cheers, > Josh > > > ------------------------------------------------------------------------------ > Meet PCI DSS 3.0 Compliance Requirements with EventLog Analyzer > Achieve PCI DSS 3.0 Compliant Status with Out-of-the-box PCI DSS Reports > Are you Audit-Ready for PCI DSS 3.0 Compliance? Download White paper > Comply to PCI DSS 3.0 Requirement 10 and 11.5 with EventLog Analyzer > http://p.sf.net/sfu/Zoho > _______________________________________________ > Inkscape-devel mailing list > Inkscape-devel(a)lists.sourceforge.net > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/inkscape-devel > ------------------------------------------------------------------------------ Comprehensive Server Monitoring with Site24x7. Monitor 10 servers for $9/Month. Get alerted through email, SMS, voice calls or mobile push notifications. Take corrective actions from your mobile device. http://p.sf.net/sfu/Zoho _______________________________________________ Inkscape-devel mailing list Inkscape-devel(a)lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/inkscape-devel

2 1

Swedish translation
by Christoffer Holmstedt 19 Oct '14

19 Oct '14

I've started to translate Inkscape GUI to Swedish and my goal is to finish with the menus and main dialogs before 0.91 is released (current deadline for translations is the 18th of November but could be changed). The Swedish translation was last updated in 2010 and is currently at 38% finished. Regards -- Christoffer Holmstedt

1 0

0.91 About Screen Contest - Developer voting time
by Josh Andler 16 Oct '14

16 Oct '14

Here are the results from the About Screen contest on DA, follow the link to see what the community has voted for. http://inkscapers.deviantart.com/blog/488191078/ All Devs (yes that includes Translators too), please chime in with your opinions, votes, as well as any comments on modifications that may need to be done. Please keep all voting and discussion on the mailing lists and let's wrap this up so we can make an announcement by next Monday (voting open through October 19th). Cheers, Josh

9 10

Re: [Inkscape-translator] [Inkscape-devel] 0.91 About Screen Contest - Developer voting time
by Josh Andler 14 Oct '14

14 Oct '14

Thanks for the vote. The question should go in the most recent "frost" thread that was started by Bryce. It's very relevant there. Cheers, Josh My vote goes to #3 BTW, has a decision been made on the units-related issues? Diederik On Mon, Oct 13, 2014 at 9:14 AM, Josh Andler <scislac@...5...> wrote: > Here are the results from the About Screen contest on DA, follow the > link to see what the community has voted for. > > http://inkscapers.deviantart.com/blog/488191078/ > > All Devs (yes that includes Translators too), please chime in with your > opinions, votes, as well as any comments on modifications that may need > to be done. > > Please keep all voting and discussion on the mailing lists and let's > wrap this up so we can make an announcement by next Monday (voting > open through October 19th). > > Cheers, > Josh > > > ------------------------------------------------------------------------------ > Meet PCI DSS 3.0 Compliance Requirements with EventLog Analyzer > Achieve PCI DSS 3.0 Compliant Status with Out-of-the-box PCI DSS Reports > Are you Audit-Ready for PCI DSS 3.0 Compliance? Download White paper > Comply to PCI DSS 3.0 Requirement 10 and 11.5 with EventLog Analyzer > http://p.sf.net/sfu/Zoho > _______________________________________________ > Inkscape-devel mailing list > Inkscape-devel(a)lists.sourceforge.net > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/inkscape-devel >

2 1