August 2015 - Inkscape Translators

Website: Download page update
by Maren Hachmann 09 Sep '15

09 Sep '15

Hi everyone, as you probably have read already, Nicolas will occasionally offer 32bit Inkscape developer builds for Windows, hosted by tuxfamily.org (thank you, both!). The Downloads page was updated accordingly, see screenshot. So there's some (little ;) ) work to do for you! Happy translating + thank you very much, Regards, Maren

3 5

Website: FAQ update
by Maren Hachmann 29 Aug '15

29 Aug '15

Dear website translators, Brynn has updated the FAQ to make finding the folders for extensions, filters, icons etc. easier for Windows users. See attachment :) Thank you for all your work, kind regards, Maren

1 0

Spanish l10n
by Giovanni Caligaris 27 Aug '15

27 Aug '15

Hola, Me llamo Giovanni y soy de Paraguay. Actualmente soy el administrador del idioma Guaraní al LibreOffice. Yo personalmente no hablo Guaraní pero he pagado a alguien de mi bolsillo para poder hacer este proyecto. Me senté con el todos los días. Hablo Castellano (obvio jaja), Portugués, Ingles y un Italiano semi-avanzado. Estuve viendo en la pagina de Inkscape y note que el es.po aun no esta completo. Me encantaría ser parte del equipo l10n-es de Inkscape. Un abraso a todos -Gio

4 4

Website: Errors in German translation of Community page
by su_v 13 Aug '15

13 Aug '15

https://inkscape.org/de/community/ -> IRC (Internet Relay Chat) > Inkscape-Anwender können im deutschen > (irc://irc.freenode.org/#inkscape) oder englischen > #inkscape-IRC-Kanal (irc://irc.freenode.org/#inkscape) auf freenode > um Hilfe bitten oder über Probleme und Ideen zu Inkscape diskutieren. The text anchor for the first link to the German irc channel is wrong: it should be "(irc://irc.freenode.org/#inkscape.de)". The actual link is correct AFAICT. > Wer keinen IRC-Client installieren möchte, kann hierfür auch den > Web-Chat auf unserer which can conveniently be accessed on Chat-Seite > benutzen. There's a mix of the original English version and the German translation of this sentence. The chat link is actually to the English version of the Chat-page (a German translation however does exist and is linked correctly via 'Community' menu). Both issues reported on #inkscape by Inkscape-Ricky. Cheers, V

2 1

What Inkscape version matches the latest pot file?
by scootergrisen 03 Aug '15

03 Aug '15

I'm trying to improve the danish translation of Inkscape and have updated my po from this one: http://bazaar.launchpad.net/~inkscape.dev/inkscape/trunk/annotate/head:/po/… But how do i know what version of Inkscape the file is for? If i go to https://inkscape.org/en/download/windows/ i see the stable realeases. But for example the string "_Template" used in the File menu are not the in the inkscape.pot i link to above. I'm using Inkscape 0.91 r13725. Are there any Inkscape nightly builds or something, so that the translation file matches the Inkscape version. I'm using Windows 7.

4 11

Fwd: Website is Back up
by Maren Hachmann 02 Aug '15

02 Aug '15

Forwarded message from Martin Owens to the dev mailing list (sent about 10 hours ago): Dear All, The database came back online 7 minutes ago, and the website has been turned from read-only (sqlite) to inkscape_live (MySQL). All downloads and errors should be solved from now. Thank you to everyone for being patient and please contact the various user groups to let them know the process is done and things are back up. Best Regards, Martin Owens Website Administrator

1 0