Inkscape Translators

Download

inkscape-translator@lists.inkscape.org

August 2022

3 participants
2 discussions

Wiki instructions to merge updated translations are obsolete
by Lucas Vieites 17 Aug '22

17 Aug '22

Hi there, I just wanted to point out that the instructions in points 6 and 7 of the Wiki article https://wiki.inkscape.org/wiki/index.php?title=Interface_translation don't work. In step 6, when I click "Replace" and upload my new file, I get the message: "*You are not allowed to push to this branch*" [image: screenshot_2022-08-17_at_11.38.28.png] Previously, I have been successful in forking the entire project on gitlab, commit the file to my own fork in a new branch that I create just for the updated es.po file and create a merge request from there. The problem with this approach is that, when a new release comes out, my fork is so outdated that a new merge request causes nothing but trouble. Having to do this every couple of months seems too cumbersome, especially if you're not familiar with git, as I suspect most of our translators are. Is there any other, easier, way to submit updated po files that I'm overlooking? Thank you in advance, -- *Lucas Vieites* Blog @ codexion.com <https://blog.codexion.com/> LinkedIn <https://www.linkedin.com/in/lucasvieites>

2 1

Re: What's next? Translating 1.2.1
by Jorge Toledo 12 Aug '22

12 Aug '22

Hey, Lucas I just saw that the Spanish translation is still incomplete in 1.2.1. Would you like me to help you with this so we can get it into the next release? I don't know if there will be a 1.2.2 point release, though. Can anyone confirm that? If you agree, I would still need to get up to speed with the way Inkscape handles translations, so... no immediate rush. Best, Jorge

2 1