Inkscape Translators

Download

inkscape-translator@lists.inkscape.org

October 2012

3 participants
3 discussions

transifex is collaborative tool for simultaneous translation
by ValessioBrito 15 Oct '12

15 Oct '12

Hi all, I wonder if there's more projects using some online tool for collaborative translation, if so, what? We are using the transfix[1], like the simplicity and functionality of the tool. However, I think the whole environment could use the same common platform, reinforcing a standard procedure and documentation to assist with translations. [1] https://www.transifex.com/projects/p/inkscapebrasil/ -- ://ValessioBrito.info > Profissional de inovação @valessiobrito / +55 (71) VALESSIO

2 1

Help with pt_BR translation
by Ricardo Klein 12 Oct '12

12 Oct '12

Hi there, I work in an University in South of Brazil and we have here one teacher who want to make students of Information Systems learn English by software/documentation translation, so, I came to as you if you need help on pt_BR translation, who I need to talk to know how it will be done and, then, I will put the teacher to talk with this responsible for translation. Thanks and congrats for the project. -- Att... Ricardo Felipe Klein klein.rfk@...5...

2 1

SourceForge Upgrade
by Josh Andler 07 Oct '12

07 Oct '12

Hey All, SF.net is upgrading their site and all projects. I wanted to give a heads up that I've initiated the transition for us and we are in their queue. Hopefully this will not negatively impact our usage of SF, but, it is something they're going to do to all projects that they host. I apologize in advance that they will be notifying everyone with commit access of code access changes, and I'm sorry if they send other emails to everyone else. Hopefully this will all be for the good in the end, as it's going to be mandatory. Cheers, Josh

1 0