- Inkscape Translators - Inkscape Mailman

czech translation
by Miroslav Šulc 29 Dec '13

29 Dec '13

hi, how do i find if anybody is translating inkscape to czech? i'd translate it but if somebody is already working on that, it would be waste of time. thanks. miroslav

2 1

Fwd: [Inkscape-devel] Website Translations
by Josh Andler 05 Dec '13

05 Dec '13

Hello translators, The new website is up and running... please see the forwarded message below for more information. If you have any questions, please ask away. Cheers, Josh ---------- Forwarded message ---------- From: "Martin Owens" <doctormo@...5...> Date: Dec 5, 2013 9:17 AM Subject: [Inkscape-devel] Website Translations To: "Inkscape Devel List" <inkscape-devel(a)lists.sourceforge.net> Cc: Hey Guys, Please pass this onto the translations mailing list: The website's internal translations are open: https://translations.launchpad.net/inkscape-web These are all the strings which one can not edit from the CMS interface, but should be translated for your local language. They'll be merged in one a week or so and uploaded to the live website. These didn't work until today and I'm still trying to identify strings which haven't been marked for translation. So if you see any, let me know via a bug report. Best Regards, Martin Owens ------------------------------------------------------------------------------ Sponsored by Intel(R) XDK Develop, test and display web and hybrid apps with a single code base. Download it for free now! http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=111408631&iu=/4140/ostg.clktrk _______________________________________________ Inkscape-devel mailing list Inkscape-devel(a)lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/inkscape-devel

1 0

[Fwd: [Inkscape-devel] Staging & Website Update]
by Jabiertxo Arraiza Cenoz 03 Dec '13

03 Dec '13

Important for transators --------- Mensaje reenviado -------- > De: Martin Owens <doctormo@...5...> > Para: Inkscape Devel List <inkscape-devel(a)lists.sourceforge.net> > Asunto: [Inkscape-devel] Staging & Website Update > Fecha: Tue, 03 Dec 2013 09:17:00 -0500 > > Hey Devs, > > We're testing live over at http://py1.osuosl.org/ please register a new > account for yourself and I will enabled your editing capabilities. > > Please do not edit http://staging.inkscape.org any more unless you want > to test edits. These edits will be periodically overwritten with data > from the new live instance. > > We're waiting on the masters of the DNS to change over www.inkscape.org > when ready. In the meantime, please give the new live a test and please > let me know if you find issues. > > Best Regards, Martin Owens > > > ------------------------------------------------------------------------------ > Rapidly troubleshoot problems before they affect your business. Most IT > organizations don't have a clear picture of how application performance > affects their revenue. With AppDynamics, you get 100% visibility into your > Java,.NET, & PHP application. Start your 15-day FREE TRIAL of AppDynamics Pro! > http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=84349351&iu=/4140/ostg.clktrk > _______________________________________________ > Inkscape-devel mailing list > Inkscape-devel(a)lists.sourceforge.net > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/inkscape-devel

1 0

Presentation - Presentacion
by Jabiertxo Arraiza Cenoz 03 Dec '13

03 Dec '13

Hello to all, i'm Jabiertxo alias Jabiertxof. Im new to the list. I made some translations to http://staging.inkscape.org from english to spanish and doing it find this list. Feel free to improve or help me with this translations. If there is a person actualy with this task assigned, tell me to stop my work. Sorry for my bad english, Regards.

4 3

Translating the Wiki to Dutch
by Robert van der Elst 22 Nov '13

22 Nov '13

Hi all, I'm new to the mailinglist, but I want to help Inkscape grow to become an even better graphic tool! Since I'm no programmer, I want to do things on the side, like translating the Wiki to Dutch. I don't know where to start just yet, although an account for the Wiki would be handy of course... ;) Can't wait to help out! Kind regards, Robert

1 0

Inkscape 0.49
by Victor Westmann 11 Oct '13

11 Oct '13

Hi team, does anybody know if the Brazilian Portuguese team need some more help (ptBR) ? And do any of you happen to know when the incredible 0.49 version is coming out? Regards. -- []s Victor Westmann

2 1

A minor patch to fix some translation issues
by Yuri Chornoivan 24 Aug '13

24 Aug '13

Hi, Attached is a patch to add context to "Lower" message (aimed to make it distinct from the similar message in ruler.cpp) and to enable translation of Hershey text extension. Thanks for reviewing and committing the changes. BTW, Hershey Text crashes current bzr/trunk effectively here. Is it just for me? Best regards, Yuri

1 0

Are there any plans on string freeze?
by Hleb Valoshka 01 May '13

01 May '13

As I remember there were plans to release Inkscape 0.49 at the end of 2012, but it still isn't here. so I'm wondering is there any new plans for it? Personally I'm interesting in string freeze...

2 1

Hello. (Introducing myself)
by Jiabao Wu 16 Apr '13

16 Apr '13

Hi I want to help to translate Inkscape to Chinese Simplified. I have installed and compiled Inkscape on my laptop and joined the GNOME Translation Group for Chinese. From the wiki page, I found there are many things need to be translated. Can you give some suggestions about where I can start? Thanks a lot. Cheers, Jiabao

3 4

probably a bug in degree sign character representation
by Cristian Secară 11 Mar '13

11 Mar '13

The degree sign is mostly represented in HTML entity (°) instead of direct Unicode character (0x00B0, i.e. ˚), so in some menus it shows as HTML (for example in Object -> Rotate 90° etc.) I presume that all occurences should be changed back to Unicode. Related to this, I am not sure what is the part of the first variable here (and other similar strings): <b>Curve segment</b>: angle %3.2f°, distance % s; etc. Cristi -- Cristian Secară http://www.secarica.ro

2 2