- Inkscape Translators - Inkscape Mailman

Invitation to connect on LinkedIn
by Joaquim Perez 07 Nov '11

07 Nov '11

I'd like to add you to my professional network on LinkedIn. - Joaquim Joaquim Perez eBanking services and security engineer at UNNIM Barcelona Area, Spain Confirm that you know Joaquim Perez: https://www.linkedin.com/e/57hhro-gup5pua5-52/isd/4820588924/HEy75Ldm/?hs=f… -- You are receiving Invitation to Connect emails. Click to unsubscribe: http://www.linkedin.com/e/57hhro-gup5pua5-52/IQTuy9Xcuh7mZOCYG-oXPuUEH23zZd… (c) 2011 LinkedIn Corporation. 2029 Stierlin Ct, Mountain View, CA 94043, USA.

1 0

Invitation to connect on LinkedIn
by Joaquim Perez 07 Nov '11

07 Nov '11

I'd like to add you to my professional network on LinkedIn. - Joaquim Joaquim Perez eBanking services and security engineer at UNNIM Barcelona Area, Spain Confirm that you know Joaquim Perez: https://www.linkedin.com/e/j5ti09-gup5puex-44/isd/4820588919/T-gZji-l/?hs=f… -- You are receiving Invitation to Connect emails. Click to unsubscribe: http://www.linkedin.com/e/j5ti09-gup5puex-44/Bs0pp603IQDGp9TcBDu8pURjIbyvzg… (c) 2011 LinkedIn Corporation. 2029 Stierlin Ct, Mountain View, CA 94043, USA.

1 0

is there another place for Win32 nightly builds ?
by Cristian Secară 02 Oct '11

02 Oct '11

I want to run a more recent development build in order to test my translation, but the http://inkscape.modevia.com appears to be dead. Is there another place that holds Win32 snapshots ? (if they were actually build) Cristi -- Cristian Secară http://www.secarica.ro

3 4

Help needed with 0.48.3 or 0.49 version?
by Victor Westmann 08 Sep '11

08 Sep '11

Hi All. If anyone needs help to translate inkscape website or appliction to ptBR (Brazilian Portuguese) please let me know. Cheers from cloudy São Paulo/Brazil. -- []s a) Victor Westmann

2 3

Help offer to translate a document to ptBR
by Victor Westmann 12 Aug '11

12 Aug '11

Hi, I just got here because I'm not completely sure what I should do to translate this file http://inkscape.org/doc/interpolate/tutorial-interpolate.en.html to brazilian portuguese(ptBR). Cheers from sunny Brazil. -- []s a) Victor Westmann

2 2

Format string changed
by Jon Cruz 12 Aug '11

12 Aug '11

FYI, I've changed a formatting string from "Memory document %d" to be "Memory document %1" Since it is a functional change in type of formatting, we will want to be sure it is adjusted to correctly. However, regenerating the .pot and running "make update-po" results in quite a few extra changes. So I'll not be committing any of that myself at this time.

2 1

Developer/Translator Poll
by Josh Andler 09 Jul '11

09 Jul '11

Hey All, Windows devs, what version of Win are you all running regularly? Do many still run XP or 2000? (I know user-wise they're still pretty common, just not sure in our circle) On the Linux side, I'm trying to get a feel for how old the distros everyone uses are... does anyone lag any older than one "LTS" for example? Do people tend to upgrade with every release? For me, I tend to run whatever the next release of Ubuntu is (so I'm using what will be 10.10 for example)... what can I say other than I like bleeding. ;) On the Mac side, what are your upgrade habits? There is relevance to me asking this, but I will hold off on sharing until there's a bit of feedback. Cheers, Josh

3 2

lightning means really lightning or should be lighting ?
by Cristian Secară 05 Jul '11

05 Jul '11

This string here is correct ? #: ../src/extension/internal/filter/abc.h:240 #: ../src/extension/internal/filter/abc.h:378 #: ../src/extension/internal/filter/abc.h:818 msgid "Lightning color" It is about a lightning, as in "the flashing of light produced by a discharge of atmospheric electricity" ? Cristi -- Cristian Secară http://www.secarica.ro

2 2

I need the file libgcc_s_sjlj-1.dll, where to get that ?
by Cristian Secară 25 May '11

25 May '11

I continued my work on Romanian translation (master branch) and needed to check what I have done for now. I installed a recent Win32 development package, but the program does not start, asking about libgcc_s_sjlj-1.dll file. It appears it has to do with gcc-mingw32, but I am not used with programming tools. Where from can I get that file ? Cristi -- Cristian Secară http://www.secarica.ro

2 1

Brazilian Portuguese Translation
by Gustavo Rezende 13 Apr '11

13 Apr '11

Hi, First, I'm enjoying to be a part of this list, because I like InkScape. Well, I started using InkScape a few months ago and I figured out that the Portuguese translation had some misspelled words and a few unsure/untranslated sentences. I have some experience on software translation (I did it on the open source cataloguer Data Crow, among others), so I decided to help users, making some adjustments. How can I send this file (inkscapept-br.po) to be reviewed and downloaded by other users? I have tried to create an account on Launchpad, unsuccessfuly. Thank you! Gustavo Rocha.

1 0