- Inkscape Translators - Inkscape Mailman

Simplified Chinese translation for Inkscape
by Ted 21 Dec '21

21 Dec '21

Hello everyone, I'm Ted from China. I want to be a Simplified Chinese translator for Inkscape. I use Inkscape mostly for the vector picture processing, and I like the vector drawing created by Inkscape ( though I've never created a good one myself :) I want to do some promotional work for Inkscape, and I decided to start from the simplified Chinese translation of the website. I'd like to start with CMS contents, especially the starting page (https://inkscape.org/). Best wishes, Ted

4 3

Gift for Project Contributors - Action Required
by Ryan Gorley 09 Nov '21

09 Nov '21

1 0

Translation of macOS menu strings
by Firas Hanife 05 Nov '21

05 Nov '21

Hello translators, I was wondering if macOS menu strings could be translated as those aren't in the .po files (or at least I didn't find them). Thank you! Firas

4 6

help
by BANLOGICS 01 Oct '21

01 Oct '21

I am Shahriar Hasan. I want to try to translate in bn (Bangla). Where will I get files ?

2 1

Inkscape Office Hours: Summary
by Maren Hachmann 29 Jul '21

29 Jul '21

Hi everyone in the Inkscape Contributor Community, thank you very much to those who had joined us for the first 'Inkscape Office Hours' meeting on July 16th! We had a great time getting to know each other and tossing some ideas around. You all can find the meeting log at https://inkscape.org/paste/28194/ During the meeting, we've all been working on a document together, where we've been collecting ideas for two of the major questions of the Inkscape Board to the community: https://pad.chaotikum.org/p/Inkscape_Office_Hours_1 For those who were not able to attend the live meeting, I will keep the pad open for another week, so you also have a chance to add your ideas there. Please mark your own ideas with the name you go by in the community, and also add a short suggestion about how you could help with making them reality! When the week has passed, I'll package the results up for handing them over to the Inkscape Board, so they can have a look at the feasibility, and we can continue from there. There's no established process for this yet, so we'll just have to try and see where we can get. There's no date set for the next Inkscape Office Hours meeting yet. Do you think this should become a monthly event? Or do you think it should be more frequent or less frequent? Thanks again everyone for your support of Inkscape, Maren

1 1

Volunteering Dutch
by M Hout 17 Jul '21

17 Jul '21

Hello, Lately I noticed a lot of content isn't translated into Dutch. I like to volunteer to help. I have some experience in translating wiki pages (https://manual.cgeo.org) and noticed this part isn't translated at all. Of course I'm willing to translate nl.po files too but I think you have already enough people there. Kind regards, Marcia van den Hout aka Linsty Outlook voor Android<https://aka.ms/AAb9ysg> downloaden

2 1

Invitation: INKSCAPE OFFICE HOURS TODAY!
by Maren Hachmann 16 Jul '21

16 Jul '21

Lazur just let me know that I forgot to insert the location (duh!) We're going to have the meeting at https://chat.inkscape.org/channel/inkscape_board and might move it to audio/video chat, if that seems useful. A link to that will, in that case, be announced in the chat channel. Maren > Hello Inkscape contributors! > > The Inkscape project has grown so much in the last couple years, and we > have teams spread all over the internet, working on improving Inkscape > and helping the project and its users. Also, we have lots of exciting > new things to decide upon together as the Contributors' Team! > > For this reason, we've thought of trying out something new to allow > every contributor to also contribute their ideas for the future of the > project as a whole: > > The "Inkscape Office Hours"! > ============================ > > The first meeting of this kind will take place on > > Friday, 16th July (today!) > at 5 p.m. UTC (in your timezone: https://inkscape.org/cals/ ) > > If it is well received and productive, we'll make this a regular thing. > > We will have members from the Inkscape Board there, and also some of the > other people who are most involved with Inkscape matters on a day-to-day > basis. And YOU (hopefully)! > > ------------------ > > Don't know whether you 'count' as a contributor? Doubts? > > Well, that's one of the things we'd like to figure out together! We > really need to, it's required for voting rights. There's a Board vote > pending, because we haven't yet come up with a good definition. > We are planning to update our project charter to include more than only > developers, as is currently the case. > > So please come and join us, even if you're unsure whether you 'qualify'! > > Another important topic is collecting and finding help with ideas for > how to spend our donations. The pandemic left us with a lack of > opportunities to spend them. They need to be spent in a manner that > respects the charitable (non-profit) status of the project (if you > didn't know, we're a member project of the Software Freedom Conservancy > (SFC)! [1]), and also needs to obey to high standards of honesty and > conflict of interest policies. All our ideas will need to be approved of > not only the Inkscape Board, but then also by the SFC. > > You can also bring other topics, as long as they have to do with the > Inkscape community as a whole. During the meeting you can get help with > implementing those ideas and making them a reality, from people who > already understand how the project works. > > NOTE: this is NOT about any software features / bugs! > For those, please use the bug tracker [2]. > > See you in a few hours (and sorry for the late notice, we hope you can > still make it)! > > Ted, Michèle and Maren > > [1] https://sfconservancy.org/ > [2] https://inkscape.org/report

1 0

Invitation: INKSCAPE OFFICE HOURS TODAY!
by Maren Hachmann 16 Jul '21

16 Jul '21

Hello Inkscape contributors! The Inkscape project has grown so much in the last couple years, and we have teams spread all over the internet, working on improving Inkscape and helping the project and its users. Also, we have lots of exciting new things to decide upon together as the Contributors' Team! For this reason, we've thought of trying out something new to allow every contributor to also contribute their ideas for the future of the project as a whole: The "Inkscape Office Hours"! ============================ The first meeting of this kind will take place on Friday, 16th July (today!) at 5 p.m. UTC (in your timezone: https://inkscape.org/cals/ ) If it is well received and productive, we'll make this a regular thing. We will have members from the Inkscape Board there, and also some of the other people who are most involved with Inkscape matters on a day-to-day basis. And YOU (hopefully)! ------------------ Don't know whether you 'count' as a contributor? Doubts? Well, that's one of the things we'd like to figure out together! We really need to, it's required for voting rights. There's a Board vote pending, because we haven't yet come up with a good definition. We are planning to update our project charter to include more than only developers, as is currently the case. So please come and join us, even if you're unsure whether you 'qualify'! Another important topic is collecting and finding help with ideas for how to spend our donations. The pandemic left us with a lack of opportunities to spend them. They need to be spent in a manner that respects the charitable (non-profit) status of the project (if you didn't know, we're a member project of the Software Freedom Conservancy (SFC)! [1]), and also needs to obey to high standards of honesty and conflict of interest policies. All our ideas will need to be approved of not only the Inkscape Board, but then also by the SFC. You can also bring other topics, as long as they have to do with the Inkscape community as a whole. During the meeting you can get help with implementing those ideas and making them a reality, from people who already understand how the project works. NOTE: this is NOT about any software features / bugs! For those, please use the bug tracker [2]. See you in a few hours (and sorry for the late notice, we hope you can still make it)! Ted, Michèle and Maren [1] https://sfconservancy.org/ [2] https://inkscape.org/report

1 0

Website: new news!
by Maren Hachmann 27 Jun '21

27 Jun '21

Hello everyone! We've recently released a new news article about Inkscape's need for more macOS developers: https://inkscape.org/news/2021/06/22/seeking-macos-dev-contributor-inkscape… If you have some time, it would be cool if you could translate it (and possibly, also spread the word). Thank you for your help, Kind Regards Maren

1 0

Re: Welcome to the "Inkscape Translators" mailing list
by Fatima Ghulam Nabi 06 Jun '21

06 Jun '21

Dear Translators team, Greetings from Bahrain ! Requesting to be added to the inscape translators mailing list of this email address ("canxerian(a)gmail.com"), as I would like to contribute to the translation of the site in the near future. Regards, Fatima Nabi. On Sun, Jun 6, 2021 at 1:44 PM <inkscape-translator-request(a)lists.inkscape.org> wrote: > > Welcome to the "Inkscape Translators" mailing list! > > To post to this list, send your email to: > > inkscape-translator(a)lists.inkscape.org > > You can unsubscribe or make adjustments to your options via email by > sending a message to: > > inkscape-translator-request(a)lists.inkscape.org > > with the word 'help' in the subject or body (don't include the > quotes), and you will get back a message with instructions. You will > need your password to change your options, but for security purposes, > this password is not included here. If you have forgotten your > password you will need to reset it via the web UI.

2 1